martedì 15 novembre 2011

Les petites ecoliers

il biscotto del piccolo scolaro
Ecco qui la merenda  per il piccolo scolaro francese:
un biscotto di circa 5 centimetri, costituito in parti uguali da cioccolata e pasta biscotto che contiene, nonostante le apparenze innocue, come il Pan di Via degli Elfi, quelle 5-6000 calorie a farvi partire a razzo e ronzare-correre-saltare-cantare-ballare-colorare-schiamazzare-scivolare-gridare-contare-scrivere-rotolare-ridere per le successive 9 ore. Dopodiche' il buio assoluto, crollate come peri (in down totale) ma basta mangiarne un altro per ripartire. (per le mamme: meglio dosare la quantita' a seconda delle attivita' scelte, o si rischia di vedere rimbalzare i bambini per i corridoi come palline di gomma)...ecco due piccoli scolari francesi (e temerari) dopo l'assunzione del biscotto:
M.lle Guepet e moi
prrrroooonti per la scuola!! Oggi grande novita': la coniglia Pailettes, mascotte della scuola, ha avuto ben 5 coniglietti! siam andati a vederli, sono piccolissimi e rosa e nascosti tutti in un nido di pelo! e chi sapeva che Pailettes era una femmina? Adesso che deve allattare 5 cucciolini, bisognera' portare piu' cibo a scuola per lei! Altra gran bella novita' ho fatto la verifica di matematica tutta giusta, e fin qui va bene, il difficile era capire le consegne che erano scritte in francese! Son cosi' contenta che vi metto una foto della mia maestra: eccola qui! si sembra davvero giovanissima, in piu' oggi aveva anche i capelli sciolti e sembrava ancora piu' giovane! Ma e' moolto brava e gentile e quando vuole sa esser molto severa! A me piace molto!  E adesso, udite udite,  ecco una foto di Leonardo con la sua maestra Aurelie e nientedimeno che la Direttrice, Madame Sylvie!
Aurelie, Leo e  M.me Sylvie
Che furbetto Leo..Comunque Madame Sylvie e' quella con gli occhiali e oltre ad essere direttrice e' anche insegnante. Abbiamo raccontato loro di questo blog e ne sono state entusiaste! cosi' potranno fare anche loro qualche commento!
Oggi abbiamo fatto anche inglese e una lezione di ballo, che e' stata molto divertente.  Leo invece ha fatto una scheda molto difficile sugli animali tutta giusta, e la maestra e' stata cosi' contenta che ha voluto mostrarla alla mamma, dicendo che Leo secondo lei, sa gia' leggere, almeno a mente, perche' riconosce tutti i nomi degli animali ( e in francese!) wow! speriamo di continuare ad imparare cosi'! intanto adesso vi salutiamo, domani qui e' festa (nel senso che non c'e' scuola) e andiamo in piscina! yuppiii!
io e Leo che torniamo da scuola

Buona notte a tutti!
Alice &Leo

Nessun commento:

Posta un commento